Gaby's time as a working student at Echometer (experience report)

Comment je suis arrivé à Echometer

Tout au long de cette année difficile après l’obtention de mon diplôme, j’étais à la recherche d’un emploi à temps plein afin de rester en Allemagne. Avec le virus et le nombre de réponses à mes candidatures, il était clair que cela n’allait pas se faire. Par conséquent, lorsque j’ai reçu une offre d’Echometer pour être le traducteur interne et apprendre le marketing de contenu pour le blog, j’ai saisi cette opportunité d’apprendre et d’acquérir de l’expérience.

Facts about me :

• Née et élevée à Hong Kong
• B.A. en beaux-arts - Université de Hong Kong
• M.A. en études nationales et transnationales - WWU Münster
• 6 mois en tant qu’étudiant travailleur
• 4 stages précédents, dont un dans une startup !

Mes débuts au Echometer

Après avoir commencé le travail, j’étais ravi de travailler en étroite collaboration dans tous les aspects de l’entreprise qui m’intéressaient, et j’ai même commencé à faire des ventes également. C’était un sentiment vraiment formidable de savoir que mes capacités étaient reconnues et que je produisais des résultats. Bien que j’aie traduit des documents au cours des 10 dernières années environ, je l’ai surtout fait de manière non professionnelle et je n’en ai pas tiré beaucoup de nouvelles compétences. J’étais impatient de m’appuyer sur cela et d’apprendre le marketing de contenu. Echometer m’a donné la chance d’utiliser Analytics, de jouer avec les tests A/B sur Optimise et d’explorer Wordpress. Après avoir assumé un rôle plus axé sur les ventes, j’ai commencé à passer des appels de vente et j’ai effectué quelques séances de coaching. J’ai acquis beaucoup plus de confiance en mes compétences de présentation, j’ai beaucoup appris sur notre produit et sur la façon d’utiliser LinkedIn Sales Navigator et LeadConnect. Grâce à cela, j’ai maintenant beaucoup trop de connexions sur LinkedIn ! :D Grâce à tout cela, et je ne saurais trop insister sur ce point, on m’a généreusement offert la possibilité de me renseigner sur tout ce qui m’intéressait et que je pouvais apporter à mon prochain emploi. En plus de cela, je me suis fait des amis pour la vie. Je crois que cette expérience de start-up est quelque chose que je ne pourrai probablement plus jamais vivre.

Mes tâches

• Traduction d’articles de blog en anglais
• Traduire et optimiser le contenu du site web
• Rédiger des teasers LinkedIn pour des articles de blog nouvellement traduits
• Communication avec les partenaires commerciaux asiatiques
• LinkedIn : le soutien aux ventes
• Conduite de démos de vente pour le produit
• etc. etc.

Mon point fort - à part la fête de cocktail

Évidemment, commencer le travail avec une fête de cocktail a été un grand moment pour moi. D’autres moments mémorables ont été notre fête de Noël en ligne avec un exercice d’escape room, notre hangout après le travail au bureau (avec une super vue sur le port !) et notre team climbing date. 

Plus sérieusement, la possibilité de créer ma propre page d’essai gratuit a été une étape importante pour moi. J’ai pu l’utiliser pour tester notre hypothèse avec mes prospects sur LinkedIn - et cela m’a donné un sentiment de grande productivité.

Ce dont j’ai bénéficié au Echometer

Echometer m’a donné une chance quand personne d’autre ne le ferait, et m’a donné un chance d’apprendre que je n’obtiendrais probablement pas autrement dans la plupart des autres entreprises. 

J’ai été encouragée à tout essayer, à faire des erreurs, à réparer mes erreurs et à écouter ce que tout le monde faisait. On m’a proposé un emploi chez Huawei en marketing B2B, ce qui, je pense, était principalement dû à ce que je pouvais emporter avec moi des 6 mois passés chez Echometer.

Echometer offre :

• Une petite équipe sympathique dans un environnement de startup
• Soutien individuel dans le développement de la carrière personnelle
• Expérience pratique en marketing et en vente
• Expérience des méthodes de travail agiles, et maintenant de l’holacratie
• Événements d’équipe réguliers
• Heures de travail flexibles
• Possibilité de travailler à distance, sur place, ou les deux

Ma conclusion

“Ma position d’étudiant-travailleur chez Echometer m’a permis d’avoir un aperçu de divers sujets et de travailler de manière indépendante. En même temps, j’ai été encouragée à prendre la parole et à mettre en œuvre mes propres idées. L’expérience est vraiment accelerated my development et m’a préparé pour ma prochaine position chez Huawei”.

Si tu es intéressé à rejoindre l’équipe…

Envoie ton CV et ta lettre de couverture à Christian !

L’équipe Echometer se réjouit de te rencontrer !