「Echometerは、MuralとEasyRetroの結婚のようなものです。私は感動しました!Echometerを使用すると、リモートレトロは大幅に改善され、さらに楽しくなります!」
Clemens Schöne
スクラムマスター @ Communardo Products
このページは自動翻訳されました。より快適に読み進めるには、英語に切り替えてください。
英語に切り替えるどちらがアジャイルチームに適しているか?Parabolはレトロスペクティブのための良いツールだ。とはいえ、例えばEchometerのような、さらに優れた代替手段があるかどうかを問う価値はある。
Scroll downどちらのレトロなツールもユーザーから非常に良い評価を得ている。しかし、簡単に説明すると、目的が異なることがわかる:チームを持続的に発展させること(Echometer)対効果的なレトロを実施すること(レトリウム)である。
“多くのアジャイルコーチとスクラムマスターは堂々巡りをしています。彼らは表面的な症状を修正しています。心理学を利用して、Echometerレトロツールで直接マインドセットに取り組む時が来ました。”
「レトリウムは、アジャイルチームが効果的な会話をし、新たな洞察を得て、行動計画を作成することを可能にする。
| 基準 | Echometer | レトリウム | チーム・レトロ | EasyRetro(旧FunRetro) | Ludi(旧 MetroRetro) | Parabol | Kollabe |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| インタラクティブなオンライン回顧 | はい | はい | はい | はい | はい | はい | はい |
| レトロの自動要約 | はい | はい | はい | はい | いいえ | はい | はい |
| モデレーション・サポート(チェックイン・ジェネレーターなど) | はい | はい | 部分的 | いいえ | はい | 部分的 | はい |
| 成熟度レベルごとのチーム・テンプレート | はい | 部分的 | 部分的 | いいえ | はい | いいえ | 部分的 |
| アクションアイテムの継続的な追跡(レトロからレトロへ) | はい | 部分的 | 部分的 | いいえ | はい | はい | はい |
| チーム開発の長期的な測定可能性 | はい | 部分的 | はい | いいえ | 部分的 | いいえ | いいえ |
| オプションで、レトロの前にフィードバックを集めることもできる。 | はい | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ | はい | いいえ |
| チーム横断KPI | はい | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ |
| ナッジ(思考のきっかけ)付きヘルスチェック・アイテムプール | はい | いいえ | いいえ | いいえ | 部分的 | いいえ | いいえ |
| オンサイト・レトロのためのモバイルデバイス対応 | はい | いいえ | いいえ | いいえ | 部分的 | いいえ | いいえ |
| 統合ホワイトボードツール | はい | いいえ | いいえ | いいえ | はい | いいえ | いいえ |
| データ保護(ドイツで開発およびホスティング) | はい | いいえ | いいえ | いいえ | 部分的 | いいえ | いいえ |
| 無料バリアント(トライアル後) | はい | いいえ | いいえ | はい | いいえ | はい | はい |
「Echometerは、MuralとEasyRetroの結婚のようなものです。私は感動しました!Echometerを使用すると、リモートレトロは大幅に改善され、さらに楽しくなります!」
Clemens Schöne
スクラムマスター @ Communardo Products
Retriumのウェブサイトはhttps://www.retrium.com/にあります。
Retriumの代替ツールであるEchometerのウェブサイトはhttps://echometerapp.com.です。
いいえ、Retriumはオープンソースではありません。
Retrium社は、8705B Colesville Road, #219, Silver Spring, MD 20910 , Washington, DCに拠点を置く非公開企業です。創設者は、Ryan Detweiler(CTO)とDavid Horowitz(CEO)です。
Retriumの代替となるEchometerは、主に、3人の創業者であるRobin Roschlau(ソフトウェア開発者)、Jean Michel Diaz(経営学者)、Christian Heidemeyer(心理学者)が所有しています。詳細については、私たちのストーリー - 「もう一つのレトロツールが必要ない3つの理由」をご覧ください。
Retriumは、アプリのセキュリティとデータ保護のためにいくつかの対策を講じています。データは米国のサーバーに保存されます。Retriumはヨーロッパの法律(GDPR)にも準拠していますが、Retriumが米国でデータを保存することを許可するDPAに署名する必要があるかもしれません。一方、Retriumは例えばSOC 1-SSAE 16 Type IIおよびSOC 2 Type IIの認証を受けています。
セキュリティとデータ保護のための対策の完全な概要は、同社のウェブサイトに掲載されています。
Retriumの代替となるEchometerは、DSGVOに準拠しており、ドイツでホストされています。最高のデータ保護とセキュリティの要件を満たしています。詳細については、データ保護とセキュリティのページをご覧ください。
いいえ、Retriumを公式にダウンロードする方法はありません。
それでも、Retriumはブラウザベースで動作するコンピュータプログラムであるため、アプリまたはアプリケーションと呼ぶことができます。
Retriumの代替であるEchometerについては、今のところWebcatalogで非公式にダウンロードできるだけです。
Retriumのヘルプセンターはこちらのリンクにあります:https://support.retrium.com/。Retriumのサポートに直接連絡することもできます:https://support.retrium.com/kb-tickets/new
Retriumの代替であるEchometerのサポートには、チャット(左下)から、またはこちらのウェブサイトからメッセージを送信することで簡単にご連絡いただけます。または、support at echometerapp com宛にメールでメッセージを送信することもできます。JeanまたはChristianができるだけ早くご連絡いたします 🙂
Echometerツールにログインしている場合は、左下のクエスチョンマークの後ろから直接メッセージを送信することもできます。
はい、Retriumでは、レトロボードからのデータをCSVまたはTXTとしてエクスポートするなど、さまざまなことができます。レトロからフィードバックをエクスポートするには、エクスポートしたいファイルタイプをクリックしてください。
はい、RetriumにはAPIがありますが、エンタープライズのお客様のみがアクセスできます。Retrium APIは、ユーザー管理を目的としています。
Retriumのログイン、Retriumの登録、またはRetriumのサインアップはすべて、https://app.retrium.com/welcome のページで行われます。
Retriumの代替であるEchometerでは、ログインなしでレトロスペクティブを実行することもできます。サインアップまたは完全なアカウントの登録は、リンクからアクセスできます。
いいえ、Retriumには統合されたレトロホワイトボードはありません。Retriumの代替であるEchometerには、オプションで使用できるオンラインホワイトボードがあります。このツールは、リモートまたはバーチャルチームにも適しています。
はい、Retriumはオプションで匿名で使用することもできます。
Retriumの代替であるEchometerも、レトロボードと含まれているレトロホワイトボードの両方で匿名フィードバックを可能にします。
はい、RetriumにはJira統合があり、それを使用して対策をJira Cloudプロジェクトにエクスポートできます。
Retriumの代替であるEchometerにもJiraとの統合があり、それを使用して対策をJiraに自動的に転送することもできます。
Retriumは2022年10月時点で約25のレトロスペクティブ形式を持っていましたが、Retriumの代替であるEchometerは何百ものレトロスペクティブメソッドを、自由に組み合わせ可能なレトロゲーム、アジャイルヘルスチェックまたはチームレーダー、および古典的なレトロスペクティブの質問の形で持っています。これにより、Echometerでは、すべてのスクラムスプリントを変化に富んだものにすることができます。
はい、Retriumには約10個の既製のチームレーダーまたはヘルスチェックレトロスペクティブがありますが、Retriumの代替であるEchometerは、何百もの自由に組み合わせ可能なチームレーダーレトロを可能にします。Echometerは、チームレベルとチーム間のレベルの両方で機能します。これにより、たとえば、仮想リモートチームであるか、オンサイトで作業しているかに関係なく、多くのスプリントにわたって開発を追跡できます。
はい、セイルボートレトロはRetriumで実行できます。Retriumの代替であるEchometerでも、セイルボートレトロを実行でき、ホワイトボードレトロゲームで豊かにすることもできます。この方法は、仮想リモートチーム、オフィス内のチーム、およびハイブリッドチームに適しています。
はい、RetriumはシングルサインオンまたはSSOの可能性を提供していますが、ビジネスおよびエンタープライズ契約でのみです。Retriumの代替であるEchometerもSSOを提供しています。