Esta página ha sido traducida automáticamente. Para una mejor experiencia de lectura, por favor cambia al inglés.

Cambiar a inglés

¿El jefe de producto modera la retrospectiva? 10 consejos clave

Agile A veces, los equipos se enfrentan a la pregunta: ¿Debe el jefe de producto moderar la retrospectiva? Si es así, ¿qué hay que tener en cuenta en una situación así? Como psicóloga de formación y Scrum Master, hoy te daré algunos consejos para ayudarte a dominar la situación.

Retrospectiva del Director de Producto

La retrospectiva como gestor de producto: consejos clave

En una situación en la que no hay un scrum master dedicado y el jefe de producto tiene que facilitar la retrospectiva ágil, hay que tener en cuenta algunas consideraciones. Aquí tienes consejos específicos para esta situación:

  1. Aclara el papel:

    • Al principio de la retrospectiva, explica que asumes el papel de moderador, pero que no actúas como Scrum Master formal. Haz hincapié en que el objetivo es discutir comentarios constructivos y mantener un debate abierto. Posiblemente hables abiertamente de los posibles riesgos y obstáculos que podrían derivarse de la falta de un papel de Scrum Master para sensibilizar al equipo. 
  2. Respeta la autonomía del equipo:

    • Muestra respeto por la autonomía del equipo. Hazles saber que estás ahí como facilitador para apoyar el proceso, pero que las decisiones y acciones se tomarán finalmente entre todos.
  3. Céntrate en la retrospectiva:

    • Concéntrate completamente en la moderación durante la retrospectiva e intenta comentar menos desde la perspectiva del Product Manager. Si lo haces, anúncialo activamente: “Ahora voy a dejar mi papel de moderador y voy a asumir el papel de Product Manager: Entiendo vuestras críticas a nuestra visión del producto. Tal vez deberíamos registrar una medida al respecto.”
  4. Asume un papel de escucha activa:

    • Como en cualquier otra retro, pero quizá seas menos consciente de ello: escucha activamente e implica a los miembros del equipo en el debate, sobre todo ahora que estás saliendo de tu papel de jefe de producto. Asegúrate de que todos tengan la oportunidad de expresar sus ideas y fomenta una comunicación abierta y honesta.
  5. Flexibilidad en la elección de los métodos:

    • Sé flexible en la elección de los métodos retrospectivos. Ten en cuenta las preferencias y la dinámica del equipo para crear una sesión eficaz y atractiva. Por ejemplo, aquí tienes 50 métodos de retrospectiva interactivos y divertidos con los que seguro disfrutarás: 50 ideas retrospectivas para principiantes y profesionales
  6. Promueve la autonomía del equipo:

    • Anima al equipo a asumir responsabilidades y a proponer soluciones a los problemas identificados. Esto refuerza el empoderamiento de los miembros del equipo y fomenta la autoorganización, algo que siempre se debe hacer en el rol de Product Manager.

Retrospectiva del Director de Producto

Consejos más detallados

  1. Promover el desarrollo de habilidades:

    • Permite que el equipo desarrolle sus propias “habilidades de moderación” con el tiempo. Esto podría significar que un miembro del equipo asuma gradualmente la moderación o que el rol rote. En mi experiencia, en un equipo muy maduro hay un tiempo de conversación muy equilibrado y la moderación apenas es necesaria, sobre todo si hay una buena herramienta de retroalimentación estructurada.
  2. Utiliza la visualización:

    • Utiliza ayudas visuales como pizarras o herramientas digitales para estructurar el debate y registrar los resultados. Esto ayuda a aumentar la transparencia y a comprender mejor las soluciones desarrolladas conjuntamente.
  3. Sigue el progreso:

    • Si tienes que moderar varias retrospectivas: registra qué medidas se derivaron de las retrospectivas anteriores y haz un seguimiento del éxito con que se aplicaron. Esto demuestra al equipo que sus esfuerzos están dando fruto. Las herramientas de retrospectiva ágil, como Echometer, también pueden ayudarte con este tema.
  4. Llama la atención sobre lo positivo:

    • Además de identificar las áreas de mejora, es importante reconocer también los aspectos positivos y los éxitos. Esto ayuda a mantener la motivación del equipo. Por lo tanto, como Product Manager, no debes omitir la pregunta “¿Qué ha ido bien últimamente?”, aunque a veces pueda parecer tentador.
  5. Incluye perspectivas externas:

    • En ocasiones, las perspectivas externas, como la participación de las partes interesadas o de expertos, pueden aportar ideas valiosas y ayudar a identificar los puntos ciegos del equipo.
  6. Mantén la documentación:

    • Lleva un registro de los resultados y las discusiones de las retrospectivas, especialmente como gestor de producto, para que se puedan recuperar más adelante. Esto permite al equipo hacer un seguimiento de los progresos a lo largo del tiempo.
  7. Utiliza Agile Health Check:

    • Agile Health Check, por ejemplo mediante encuestas, puede ser una forma estupenda de obtener opiniones del equipo de forma neutral, sin influir en el equipo mediante preguntas. Echometer, por ejemplo, puede ayudarte con este formulario retrospectivo con la ayuda de algunas plantillas.

Retrospectiva del Director de Producto

Herramienta para equipos sin Scrum Master a tiempo completo

Como ya te habrás dado cuenta, muchos de los aspectos mencionados aquí pueden adoptarse o al menos apoyarse en una buena herramienta de retrospectiva. La herramienta de retrospectiva y desarrollo en equipo Echometer, por ejemplo, está especialmente diseñada para los casos en que tu equipo no tiene un Scrum Master dedicado a tiempo completo.

Echometer es una herramienta digital que ayuda a los jefes de equipos ágiles con las retrospectivas ágiles y los Health Check de equipo. Ya sea a distancia, híbrido o in situ: hace que el coaching de equipo sea medible y profesionaliza tu trabajo, a la vez que te ahorra mucho trabajo. Echa un vistazo a nuestro sitio web para obtener más información: www.echometerapp.com.

Las retros pueden ser extremadamente poderosas, si logras hablar sobre el elefante en la habitación. ¡Las buenas herramientas pueden ayudarte mucho con esto!

Christian Heidemeyer, psicólogo y Scrum Master

Retrospectiva del Director de Producto

Conclusión - Retrospectiva del Jefe de Producto

En el mundo ágil, una clara distribución de roles es crucial, especialmente cuando el Product Manager debe moderar una retro y así salir de su rol. El moderador de la retrospectiva puede, a través de su experiencia en la gestión ágil de proyectos, centrarse en el desarrollo del equipo, pero a menudo no lo hace. Una estrecha colaboración con el equipo y el cumplimiento de algunas reglas sencillas, basadas en el manifiesto ágil, crean una base óptima para el éxito de las retrospectivas ágiles, incluso como Product Manager.

Por último, otra vez la indicación: Si quieres probar cómo se siente desarrollar tu equipo con nuestra herramienta: Puedes iniciar una retrospectiva ágil sin iniciar sesión, en este caso el taller “Keep, Stop, Start”. 

También puedes reenviar nuestro sitio web a los compañeros responsables: www.echometerapp.com.

Mantener Stop Start Retro

Continúa: ¿Qué debemos conservar?
Detener: ¿Con qué debemos detenernos?
Inicio: ¿Qué debemos empezar a hacer?

Categoría del blog

Más artículos sobre "Escalar la agilidad"

Ver todos los artículos de esta categoría
Las más de 20 estadísticas de Scrum más importantes para 2026

Las más de 20 estadísticas de Scrum más importantes para 2026

Las estadísticas de Scrum más importantes para 2026 muestran: Scrum es popular, aumenta la calidad y la productividad. ¿Qué desafíos existen con la introducción?

Modelo Agile de Spotify: Squads, Tribes, Chapters y Guilds explicados

Modelo Agile de Spotify: Squads, Tribes, Chapters y Guilds explicados

El modelo ágil de Spotify con Squads, Tribus, Capítulos y Gremios explicado de forma sencilla. Descubre más sobre las ventajas, los escollos típicos y los casos de uso.

5 ideas para la retrospectiva del sprint que los equipos celebrarán con toda seguridad

5 ideas para la retrospectiva del sprint que los equipos celebrarán con toda seguridad

¡Descubre 5 ideas para retrospectivas de sprint que tu equipo celebrará! Desde la retro de batería hasta el velero: mejora tus procesos ágiles y el trabajo en equipo.

Mis 7 plantillas favoritas para retrospectivas Agile

Mis 7 plantillas favoritas para retrospectivas Agile

¡Descubre 7 plantillas inusuales para retrospectivas ágiles que garantizan la motivación de tu equipo! Desde la batería hasta el CEO: nuevos impulsos para tu próxima retrospectiva de sprint.

¿Cómo mejorar la comunicación en un equipo remoto de desarrollo de software?

¿Cómo mejorar la comunicación en un equipo remoto de desarrollo de software?

¡Mejora la comunicación en los equipos de software remotos! Descubre medidas eficaces para el desarrollo ágil de software, desde reuniones individuales hasta retrospectivas.

Métricas DORA y SPACE: 2 talleres de mejora en equipo

Métricas DORA y SPACE: 2 talleres de mejora en equipo

¡Optimiza la entrega de tu software con las métricas DORA y SPACE! En este artículo, descubrirás cómo mejorar el rendimiento con talleres en equipo.

Radar de salud de la agilidad: Los 13 modelos más populares de KPI ágiles

Radar de salud de la agilidad: Los 13 modelos más populares de KPI ágiles

Descubre los 13 modelos de Agility Health Radar más populares para los KPI ágiles. Optimiza la salud de tus equipos y proyectos con estas herramientas.

Acuerdos de trabajo: 10 ejemplos, muestras y plantillas

Acuerdos de trabajo: 10 ejemplos, muestras y plantillas

Acuerdos de Trabajo Ágil: 10 Ejemplos, Patrones y Plantillas para Scrum, Equipos Remotos y SAFe. ¡Así es como mejora la colaboración y fortalece los equipos!

Lista de control para jefes de equipo: 10 tareas clave

Lista de control para jefes de equipo: 10 tareas clave

10 tareas para jefes de equipo: Esta lista de verificación te ayuda a mantener el control y a dirigir a tus empleados de forma óptima. ✓ ¡Ahora gratis en PDF!

Boletín Echometer

No te pierdas las actualizaciones sobre Echometer e inspírate en el trabajo ágil