O próprio Jira só pode ser usado para retrospectivas de forma indireta, ou seja, 1. criando um projeto e, em seguida, 2. criando um quadro Kanban nesse projeto com as perguntas típicas de retrospectiva, por exemplo, "Iniciar, Parar, Manter" (uma coluna para cada). Agora os membros da equipe podem deixar seus comentários nas respectivas colunas durante a retroação.

No entanto, não recomendamos que você use o quadro Jira, pois ele simplesmente não foi projetado diretamente para retrospectivas ágeis. Como alternativa, é melhor você usar um modelo do Confluence para retrospectivas que se integre bem ao Jira. Mas o melhor de tudo é que você pode usar uma ferramenta retro especializada como o Echometer, que tem uma integração com a ferramenta Jira e também tem recursos centrais como pontuação ROTI, quadro branco flexível, Health Check e formatos retro integrados. Há muitas outras opções de Retro Boards no marketplace da Atlassian.

O plug-in Echometer Jira retro funciona de forma relativamente simples: na administração do espaço de trabalho do Echometer, você deve conectar sua conta do Jira usando o link do espaço de trabalho do Jira. Assim que isso for feito, você poderá enviar automaticamente ações de sua retrospectiva para o Jira como um tíquete ou algo semelhante. Você pode encontrar mais informações sobre isso na parte superior desta página.

Para fazer isso, você precisa 1. criar um projeto e, em seguida, 2. criar um quadro Kanban nesse projeto com as perguntas retroativas típicas, por exemplo, "Iniciar, Parar, Manter" (uma coluna de cada). Agora, os membros da equipe podem deixar seus comentários nas respectivas colunas durante a retroação.

No entanto, como dissemos, não recomendamos que você use o Jira para retro, pois o Jira simplesmente não foi projetado para isso.

É melhor você usar um modelo do Confluence Retro. Os resultados podem ser facilmente integrados ao Jira posteriormente.

No entanto, sua melhor aposta é usar uma ferramenta retro especializada como o Echometer, que tem integração com a ferramenta Jira e também tem recursos essenciais como pontuação ROTI, quadro branco flexível, Health Check e formatos retro incorporados. Há muitas outras opções de Retro Boards no mercado da Atlassian.

Até onde eu sei, não existe um modelo de retrospectiva Jira, mas apenas alguns modelos de retrospectiva para as páginas – do Confluence, por exemplo, "Bom/Mau" e "Iniciar, Parar, Manter". Os modelos de retrospectiva Jira só podem ser desenvolvidos por você mesmo em um projeto ou em uma página. Entretanto, o Jira não foi projetado de forma ideal para retrospectivas. Em vez disso, recomendamos aos Scrum Masters e Coaches do Agile que usem ferramentas retro com integração ao Jira, como o Echometer. Outras opções também podem ser encontradas no Atlassian Marketplace.

Há várias opções para criar uma placa retro no Jira (por meio de desvios ou integrações):

1. Você simplesmente cria uma página onde registra as perguntas retroativas (por exemplo, Manter, Parar, Iniciar). Agora você cria uma alternância para cada membro da equipe para que eles possam primeiro fazer um brainstorm anônimo sobre cada pergunta retro e depois apresentar seus resultados.
2. Você faz isso de uma forma indireta, criando um novo projeto no canto superior esquerdo do Jira no sinal de "Mais". Agora, altere os nomes das colunas para, por exemplo, Keep (Manter), Stop (Parar), Start (Iniciar) – e você terá um pequeno quadro retro onde cada membro da equipe poderá registrar o feedback (infelizmente, não anonimamente).
3. Provavelmente será melhor se você usar uma página do Confluence e simplesmente usar um modelo de retrospectiva da biblioteca. Isso também pode ser muito bem integrado ao Jira.
4. Se o desenvolvimento da equipe e a melhoria contínua são importantes para você, então as retrospectivas também devem ser importantes para o – e, portanto, as ferramentas de retrospectiva que oferecem integrações no Jira também podem valer a pena. Aqui, por exemplo, vale a pena mencionar o Echometer. Outras opções também estão disponíveis no marketplace da Atlassian.

Você pode conduzir a retrospectiva em uma página ou tíquete do Jira ou criar um quadro de projeto para ela. Obviamente, ambos não são ideais porque não foram projetados para essa finalidade. Em vez disso, você pode usar um modelo de retrospectiva no Confluence ou, alternativamente, uma ferramenta de retrospectiva como o Echometer, que tem um plug-in do Jira. 

Você pode simplesmente tirar uma captura de tela do seu respectivo quadro de retrospectiva, incluindo as medidas criadas, ou inserir um link para o conteúdo da retrospectiva, por exemplo, em um tíquete do Jira. A melhor maneira de automatizar um relatório de retrospectiva de sprint é usar ferramentas como o Echometer, que cria um relatório ou resumo de retrospectiva sem que você precise intervir e também tem uma integração com o Jira. 

Para uma reunião de Retrospectiva de Sprint Jira, você pode usar uma página Jira ou um quadro Jira, sendo que nenhum deles é ideal. É melhor você usar uma página do Confluence (há também alguns modelos de retrospectiva para sua reunião). Como alternativa, você pode usar uma ferramenta de Retrospectiva de Sprint, como o Echometer, que oferece integração com o Jira e provavelmente será mais interativa e divertida do que as alternativas diretas do Jira (leia mais sobre o Jira). O melhor software gratuito para retrospectivas ágeis).